Що вписати в oświadczenie: імена, адреси, PESEL або номер паспорта обох водіїв; номер і дата видачі посвідчення водія; марка, модель і номер авто; страховик, номер полісу чи зеленої карти, строк дії; місце, час, схема; запис, хто винен; свідки; два підписи.
Поліцію викликають за номером 112, якщо:
Якщо приїде поліція, винуватцю випишуть мандат і нарахують бали. Тому він часто пропонує обійтися без поліції й заповнити oświadczenie. Такий папір спрацює, якщо в ньому письмово записано, хто винен, і всі дані повні.
| Хто винуватець | Куди заявляти |
|---|---|
| Авто на польських номерах з OC | його страхова |
| Без OC або поїхав з місця | UFG |
| Авто з ЄС або із зеленою картою (зокрема українські номери) | кореспондент його страхової в Польщі (пошук на сайті PBUK); якщо страховика не знайти, форма на сайті PBUK |
| Прикордонне страхування (ubezpieczenie graniczne) | страховика знаходять через UFG і заявляють йому |
До заяви додають oświadczenie, фото, дані свого авто і номер рахунку для виплати.
Строки за законом: неоспорювану частину страхова платить за 30 днів від заяви. Якщо за цей час обставини з'ясувати неможливо, страхова платить за 14 днів після з'ясування, але не пізніше 90 днів. Подати саму вимогу зазвичай можна протягом трьох років.
Якщо винні ви: шкоду іншому водію покриває ваш OC або зелена карта, власне авто ремонтуєте за AC, якщо воно є.
Суми мандатів — за розпорядженням у редакції 2022 року, після якого змінювали лише пункти для вантажівок. Бали — за новим розпорядженням МВС, чинним з 3 червня 2026.
| Порушення | Мандат | Бали |
|---|---|---|
| Швидкість до 10 км/год | 50 zł | 1 |
| 11–15 км/год | 100 zł | 2 |
| 16–20 км/год | 200 zł | 3 |
| 21–25 км/год | 300 zł | 5 |
| 26–30 км/год | 400 zł | 7 |
| 31–40 км/год | 800 zł (повторно 1 600) | 9 |
| 41–50 км/год | 1 000 zł (2 000) | 11 |
| 51–60 км/год | 1 500 zł (3 000) | 13 |
| 61–70 км/год | 2 000 zł (4 000) | 14 |
| від 71 км/год | 2 500 zł (5 000) | 15 |
| Телефон у руці | 500 zł | 12 |
| Водій без паска безпеки | 100 zł | 5 |
| Проїзд на червоне | 500 zł | 15 |
| Не пропустив пішохода на переході | 1 500 zł (3 000) | 15 |
Сума в дужках — за таке саме порушення вдруге протягом двох років.
Бали записують у польську базу незалежно від того, які у вас права. Межа — 24 бали. Після неї поліція подає заяву на перевірку кваліфікації. Для тих, хто не має постійного проживання в Польщі, це робить поліція воєводства, де було останнє порушення.
Бали знімають через рік від дня оплати мандату. Поки мандат не оплачено, рік не починається.
Чи вважається адреса з PESEL UKR постійним проживанням, в офіційних джерелах ми не знайшли. На місці це вирішує поліцейський.
Лист із фотофіксації. Якщо авто зафіксувала камера CANARD (Головна інспекція дорожнього транспорту, GITD), власник отримує бланк, де треба вказати, хто був за кермом. Заповнює його водій або власник, який називає водія. Бланк повертають у GITD, після цього мандат приходить водію поштою. Не назвати водія — окреме порушення. Для авто з країн ЄС у CANARD є бланки їхніми мовами. Як це працює з українськими номерами, ми в офіційних матеріалах не знайшли.
| Ділянка | Легкове авто до 3,5 т | Як платити |
|---|---|---|
| A2 Конін–Стрикув, A4 Вроцлав–Сосниця (державні) | безкоштовно з 1.07.2023 | нічого не треба, e-TOLL лишився для вантажівок |
| A4 Катовіце–Краків (Stalexport) | 18 zł у Мисловіце і 18 zł у Баліце | готівка (злоті, євро, долари купюрами), картка; A4Go, Telepass; оплата за номером через Autopay, SkyCash, IKO, Yanosik |
| A1 Русоцин–Торунь, A2 Свецко–Конін (приватні) | платно | за правилами оператора, перевірте на його сайті |
Віньєток у Польщі немає. З 21 вересня 2026 закон про публічні дороги прямо лишає електронний збір на національних дорогах лише для авто понад 3,5 т і автобусів. Ціни на A4 Катовіце–Краків діють з 1 квітня 2026. Преса з посиланням на GDDKiA пише, що концесія Stalexport закінчується 15 березня 2027, і після цього легкові їздитимуть безкоштовно.
У Кракові окремо діє зона чистого транспорту. Авто на українських номерах треба зареєструвати в системі SCT, навіть якщо воно відповідає нормам. Штраф за в'їзд без дозволу чи оплати — до 500 zł. Детально — у статті про зону чистого транспорту.
Удар на парковці часто лишає вм'ятину з цілим лаком. Таку вм'ятину прибирають без фарбування: від 200 zł, авто після граду від 3 000 zł. Заводський лак лишається, і під час продажу товщиномір покаже заводські значення. Докладно — у статті про видалення вм'ятин без фарбування.
Якщо вм'ятину ремонтуємо за AC, розраховуємося зі страховою напряму. Заяву в OC винуватця подаєте самі.
Подряпини в межах лаку прибирає полірування: 900, 1 250 або 1 800 zł за авто, залежно від глибини корекції. Якщо подряпина дійшла до ґрунту, потрібен маляр, і ми скажемо про це на огляді. Ціни і рівні — на сторінці полірування кузова.
Стан на вересень 2026. Мандати: розпорядження Прем'єр-міністра, Dz.U. 2021 poz. 2484 (з 1.01.2022); бали: розпорядження МВС, Dz.U. 2026 poz. 724 (з 3.06.2026); поліція і oświadczenie: поліція Щецина; види мандатів: поморська поліція; строки виплат: Rzecznik Finansowy; іноземні авто: PBUK; фотофіксація: CANARD; дороги: Dz.U. 2026 poz. 982, etoll.gov.pl, Stalexport.
Запишіть номер його зеленої карти і страховика, заповніть oświadczenie. Заяву подайте кореспонденту його страховика в Польщі: пошук є на сайті PBUK, а якщо страховика не знайти, там же є форма.
500 zł і 12 штрафних балів.
Якщо у вас немає постійного проживання в Польщі, так: мандат готівковий, платите на місці готівкою чи карткою. Інакше мандат кредитований, 7 днів на оплату.
Через рік від дня оплати мандату. Межа — 24 бали, після неї направляють на перевірку кваліфікації.
На державних ділянках A2 Конін–Стрикув і A4 Вроцлав–Сосниця легкові не платять з 1 липня 2023. На A4 Катовіце–Краків платите на пунктах або через застосунки за номером.
Kraken Detailing: ul. Powstańców 20, Краків (Prądnik Czerwony), пн–сб 9:00–19:00, тел. і WhatsApp +48 510 510 082, говоримо українською. Після дрібного ДТП надішліть фото вм'ятини чи подряпини в боковому світлі. Скажемо, чи вийде без фарбування або поліруванням і скільки це коштує. Вм'ятини — видалення без фарбування, подряпини — полірування кузова.